gleb: (Default)
gleb ([personal profile] gleb) wrote2006-10-26 09:53 am

(no subject)



военный гидрограф Джемс Бармалей
англичанин на службе у русского царя
капитан Джемс Бармалей

[identity profile] lilipu.livejournal.com 2006-10-26 02:10 am (UTC)(link)
why not

[identity profile] gleb.livejournal.com 2006-10-26 02:12 am (UTC)(link)
чья история поэтизирована Корнеем Чуковским и экранизирована Голливудом..

[identity profile] lilipu.livejournal.com 2006-10-26 02:30 am (UTC)(link)
V Spb est' ulica Barmaleeva, ona KCH i vdokhnovila

[identity profile] gleb.livejournal.com 2006-10-26 02:41 am (UTC)(link)
ну так и меня!
правда, ее теперь нету, этой улицы, и к тому же этот Бармалей-Боромли был просто домовладелец, а вовсе не гидрограф-полярник и не корсар на службе государя-амператора

[identity profile] lilipu.livejournal.com 2006-10-26 03:02 am (UTC)(link)
Tam, nebos', celaya derevnya byla barmaleev. Barmaleevka.

[identity profile] gleb.livejournal.com 2006-10-26 03:05 am (UTC)(link)
в шотландии что ли?

[identity profile] lilipu.livejournal.com 2006-10-26 03:28 am (UTC)(link)
Nikto ottuda ne vozvrawalsya. Verbuyut v barmalei patamushta.

[identity profile] gleb.livejournal.com 2006-10-26 03:36 am (UTC)(link)
не возWarszaWся

[identity profile] gleb.livejournal.com 2006-10-26 03:44 am (UTC)(link)
vozWarszaWsię