gleb: (Default)
gleb ([personal profile] gleb) wrote2002-12-11 10:18 am

like Eco

как хорошо когда где работаешь или живешь есть тот чья улыбка или слово тебе за радость
я тут влюблен в одну
год в одном коридоре
недавно только стали раскланиваться
ловлю взгляд говорю привет
она ОЧЕНЬ красива - такая лакомая, что ли
и вся ускользающая такая, улетающая
и есть гламур и есть природа (глаза быстрые злые кошачьи)
но не демонстративной красотой
ну вот утром мне погано иду и вот в коридоре - оба-на! - Привет! (она говорит Здравствуйте, что все же досадно, но и хорошо также - с другой стороны)
обгонял - успел волосами любоваться (у этой - очень красивые, за редкость такие) потом глаз дикий, стаскиваемая перчатка маникюр розовый...
я не знаю как ее зовут!
про таких я думаю - Слишком хороша для меня - хотя умные и прекрасные люди учили меня НИКОГДА так не думать, никогда не вставать в такую позицию...

[identity profile] plopplopplop.livejournal.com 2002-12-10 11:37 pm (UTC)(link)
From what I am capable of translating you sound like a very intelligent man. I wish I could speak Russian :)

well, m'lady

[identity profile] gleb.livejournal.com 2002-12-11 12:51 am (UTC)(link)
- with absolutely no flattetring i should tell you you are very smart also - if you can read this and got the writer is intelligent without even reading Russin (in literal sence)
but it only confirms the first my impression of U -
and thank You for nice words
do you still use bubblefish?
btw - you probably can throw some lite onto the issue of saints
- the point is how to specify in a narration is given saint a man or a woman