gleb: (Default)
[personal profile] gleb
«татьян», «ирин», «светлан» и т.п. — служебное обращение
это ведь какаято ублюдочная промежуточная форма между полнфм-формальным и коротким неформальным
почему-то боятся называть друг друга таня ира и света
Почему? Считают что это уже слишком фамильярно?
Кстати, с мужскитми-то вроде не прокатывает!Кроме «никит»

Date: 2012-08-24 04:22 pm (UTC)
From: [identity profile] malpa.livejournal.com
А это не просто-напросто разговорная форма звательного падежа?

Date: 2012-08-24 04:24 pm (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
ну как бы да
но это ж не отменяет

Date: 2012-08-24 04:25 pm (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
скорее усугубляет

Date: 2012-08-24 04:26 pm (UTC)
From: [identity profile] malpa.livejournal.com
Пожалуй.

Date: 2012-08-24 05:28 pm (UTC)
From: [identity profile] pol-in.livejournal.com
Татьян Татьяныч, гг

да с мужскими - полно, "Леш", "Сереж"
"Эй, Вань, гляди какие клоуны!"

Date: 2012-08-24 07:50 pm (UTC)
From: [identity profile] aurora-cruiser.livejournal.com
а если человек — Марина или, к примеру, Аврора?

Date: 2012-08-24 10:02 pm (UTC)
From: [identity profile] cold-n-sour.livejournal.com
-- Как дела, Коль?
-- Да ничего, Вовк!

(диалог между бывшим канцлером Гельмутом Колем и телеведущей Ангелиной Вовк)

Date: 2012-08-25 04:22 am (UTC)
From: [identity profile] dutchtreatment.livejournal.com
просто такая форма может быть только от имен 1 склонения на -а или -я, а полные мужские имена обычно не так заканчиваются (Никита как раз так).

Date: 2012-08-25 04:25 am (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
вол именно что у мужских усекаются краткие формы имени, а не полные!

Date: 2012-08-25 04:26 am (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
так марин или аврор
все же просто!

Date: 2012-08-25 04:28 am (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
не сразу догнал)
ну да, вы исключения
общепринятой краткой формы нет!
мариша и авроша

Date: 2012-08-25 05:57 am (UTC)
From: [identity profile] aurora-cruiser.livejournal.com
Коля, Коля, ты за что ж
разлюбил меня, хороший?
Почему ты не придёшь
поболтать с твоей Аврошей?

Date: 2012-08-25 06:35 am (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
ващето юшуд ноу беттер (насчет производных)

Date: 2012-08-25 06:35 am (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
да, и русская сказка Крошечка-Аврошечка
(а кстати Хаврошечка — это ж Хавронья?)

Profile

gleb: (Default)
gleb

March 2026

S M T W T F S
1 234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Page generated Mar. 24th, 2026 07:38 am
Powered by Dreamwidth Studios

Expand Cut Tags

No cut tags

Most Popular Tags