ну вот, так и есть

самые распространенные китайские фамилии - Ли, Ван и Чжан,
то есть Слива, Царев и Холстов(что ли?)
никаких кузнецовых
а я что говорил?

ну дживза на культуре

точно переводили второклассники - "Тихая жизнь с баклажаном"
или это переводчик решил дополнительно пошутить от себя?
тогда не второклассник, а придурок (имбисайл)

парфраз

анекдота я вчера легла около двух
- я сегодня кончаю в четыре

Как говорил Иудушка Голавлев

- талийца