Aug. 11th, 2008
приснился анекдот
Aug. 11th, 2008 10:50 amпро стивен-фрая
головокружительно остроумный
причем по форме и сюжету это чистой воды случай из жизни, которые рассказываются от первого лица
но во сне это был анекдот
мне его рассказал приятель
а потом я стал пересказывать другому приятелю и понял что начисто забыл
как перейти к финалу
и заскрипев извилинами понял что там самое смешное-то не в финале а в середине, в записке
стал звонить первому приятелю чтоб он напомнил
вижу — он сам идет по коридору
я ему — серега, напомни, как там про фрая-то
а он в этот момент в мобилу трещит с кем-то
и отвечает мне
погоди, сейчас с человеком поговорю
потом
через полминуты сновиденного времени я проснулся
но помню что сюжет был такой
к стивену фраю пришел какой-то человек очевидно полусумасшедший
и стал просить у него какой-то сертификат
тот ему — мол, ну как я вам могу выписать сертификат
а этот парень говорит
а вы просто на бумажке напишите
СПРАВКА
потом
ровно одно предложение: .. <предложение это не только звучало, но я его прямо глазами на листке видел!>
и подпишите: Стивен Фрай
мне мол и хватит, и вы не парьтесь, это ж не официальный документ
а фрай в ответ: напишу, если и вы мне напишете одну фразу и распишетесь в этом
вот в той-то фразе там и был весь wit
помню что там вроде была языковая игра
и это место надо было рассказывать по-английски
и там было слово worth, которое я никогда не могу произнести
и там в одной фразе, смысл которой по фактической стороне был копеечный какой-то — типа, «расписываюсь в том, что я не стивен фрай»
выходило такое изящное остроумие
что можно было
поцокатья языком
от восторга
головокружительно остроумный
причем по форме и сюжету это чистой воды случай из жизни, которые рассказываются от первого лица
но во сне это был анекдот
мне его рассказал приятель
а потом я стал пересказывать другому приятелю и понял что начисто забыл
как перейти к финалу
и заскрипев извилинами понял что там самое смешное-то не в финале а в середине, в записке
стал звонить первому приятелю чтоб он напомнил
вижу — он сам идет по коридору
я ему — серега, напомни, как там про фрая-то
а он в этот момент в мобилу трещит с кем-то
и отвечает мне
погоди, сейчас с человеком поговорю
потом
через полминуты сновиденного времени я проснулся
но помню что сюжет был такой
к стивену фраю пришел какой-то человек очевидно полусумасшедший
и стал просить у него какой-то сертификат
тот ему — мол, ну как я вам могу выписать сертификат
а этот парень говорит
а вы просто на бумажке напишите
СПРАВКА
потом
ровно одно предложение: .. <предложение это не только звучало, но я его прямо глазами на листке видел!>
и подпишите: Стивен Фрай
мне мол и хватит, и вы не парьтесь, это ж не официальный документ
а фрай в ответ: напишу, если и вы мне напишете одну фразу и распишетесь в этом
вот в той-то фразе там и был весь wit
помню что там вроде была языковая игра
и это место надо было рассказывать по-английски
и там было слово worth, которое я никогда не могу произнести
и там в одной фразе, смысл которой по фактической стороне был копеечный какой-то — типа, «расписываюсь в том, что я не стивен фрай»
выходило такое изящное остроумие
что можно было
поцокатья языком
от восторга