..

Second, even if the hostage takers maintain their discipline, they sometimes develop relationships with their captives that make killing them in cold blood harder. It appears that such relationships were formed during a more recent, four-month hostage crisis at the Japanese Embassy in Lima, Peru, which ended in a hail of bullets as 140 police of- ficers stormed the 14 rebels holding 72 hostages in the embassy. During the last moments of the government attack on the compound, the Peru- vian agricultural minister reported that his guard pointed a rifle at him, then simply lowered his weapon, turned, and walked away to meet his death

и мне почему-то кажется, что случаев таких было и больше

три здания в нью-йорке

вот об этом событии
практически ничего нет по-русски в интернете почему-то
когда я о нем читал, подумал: интересно, что тогда нарисовал борис ефимов в «крокодиле»?

but seriously, folks — written goal

To commit yourself even further to your goal, tell another person about it and show him or her your written goal

кстати, внутри этой фразы, сперва мягкой, как масло, прощупывается жестковатый переводчицкий челлендыж ближе к концу

..

о неразвитотсти трудовых отношений и правосознания трудящихся
говорит, мне кажется само слово (длинное, как товарный поезд, балагурно обыгранное заимствование)забастовка, которому у давних капиталистов соответствует простое, короткое, энергичное и исконное strike

старыэ песни, а главно

Я —красноселькупка, я — фея из бара..

что я видел

разрозовевшиеся от соприкосновения

еще я видел людей

которые в этот подарочный золотой день
не придумали лучше чем напиться
и наблевать на главной улице

детские голоса в парке

*
— Смотри, сколько листьев!
— А там еще сколько! Побежали?
— Столько листьев не бывает!

*
— Откуда у тебя хлеб? А? Откуда у тебя хлеб?
— Откуда у тебя хлеб?

о предусмотрительности

две девочки на набережной усевшиеся под рябиной экспресс-пикником с фантой, очевидно принесли с собой сменную обувь!
обе были в минималистских балетках
а под деревом при этом лежела пара лакированных туфлей на каблуках

~````!

My sister used to put her big toe against me and crack it.

The only thing I can crack is my jaw

там люди пишут, что они шеей.. того..
сорта, крипи

(читать надо всю страницу)