..

ословицы и оговорки

унбегаунз дрим

наткнулся на фамилию
Скоросуева
ну, друзья, это, канешна, ой

обход

mesmerizing
==
ghostly

even more so

игры для именин и деньрожденных пирушек

участники садятся в кружок
ведущий читает целиком сюжет из Довлатова про суд над рядовым Бабичевым
а потом участники по очереди выразительно и индивидуально
произносят:
— А хули тебе, козлу, объяснять?!..
игра известна в двух варинатах
а) перед выступлением каждого участника ведущий подает реплику

Бабичев еще раз заглянул в сценарий.
Затем растерянно посмотрел на меня и обратился к Яковенко:

б) Ведущий еще раз читает последние две строки

Бабичев еще раз заглянул в сценарий.
Затем растерянно посмотрел на меня и обратился к Яковенко:

после чего участники повторяют финальную реплику подряд

(в конце выходит человек? покрытый с головой белой простыней? и произносит финальное предложение)