вспомнил и снова гоготал

[gleb]

— Голубой, распотешь меня!

Comments

[greta-pinder.livejournal.com]

Что это?

[gleb.livejournal.com]

А вы как думаете?

[greta-pinder.livejournal.com]

Это должен говорить какой-нибудь Хэмпри Богарт какому-нибудь чёрному музыканту. Нет?

[gleb.livejournal.com]

ап теперь поставьте рядом слово Бугога - тоже курсивом
хэмпри-богарт+черный музыкант получается касабланка какая-то?

[greta-pinder.livejournal.com]

Так что это? Не про музыку?

[gleb.livejournal.com]

увы
не про музыку
это про некий подлый кураж
хотя и безобидный
пожалуй
это голоса в голове
это некто поддатенький и в печали (а сам по себе человек легкий-веселый)
говорит смешному жеманному голубому
прося его покривляться как бы слегка
("ищу пассива. без МАНЕР")

[gleb.livejournal.com]

а вообще просто - столкновение двух лексик
двух "социоэтнокультурных пластов" (бугога эген)

[greta-pinder.livejournal.com]

Эту версию я отмела первой, как нереальную!

[gleb.livejournal.com]

а она была она!

[greta-pinder.livejournal.com]

Она была он!

[gleb.livejournal.com]

блин - ОНО, в нашем случае