..

[gleb]

интересно, знает ли Лукомников?
интересно тоже, есть ли русский перевод этого стихотворения
должен же быть
не прогугливается
однако
словом, гони варенье!

Comments

[lukomnikov-1.livejournal.com]

Вот у меня чего "прогуглилось".
http://translate.google.com/translate_t?hl=ru

-------

А Правда счета Говорящие к Солнцу на пожарах Остров
Фрэнка O'Hara


Солнце осознали мне сегодня утром громко
и ясно, говоря: "Эй! Я был
пытается разбудит вас пятнадцать
минут. Не столь жесткая, вы
лишь второй поэт я когда-либо выбрана
говорить лично
                        Так почему
, не более внимательными? Если бы я мог
сжигать вас через окно, я бы
к разбудит вас. Я не могу повесить вокруг
здесь весь день ".
            "К сожалению, Sun, я остался
деятельность в конце прошлой ночью разговаривая с Хал. "

"Когда я осознали Маяковского он был
гораздо больше запросе "Солнце говорит,
petulantly. "Большинство людей деятельность
уже ждет, чтобы видеть, насколько я собираюсь
поставить в один вид ".
              Я старался
принести извинения "Я скучала по тебе вчера".
"Это лучше" сказал он. "Я не
Вы хотите знать, вышли "." Вы можете быть удивлены, почему я прийти так близко? "
"Да", я сказал, начинает чувствовать себя горячий
, и интересно, если, может быть, он не был мне сожжение
в любом случае.
        "Откровенно Я хотел бы сказать вам,
Я люблю ваши стихи. Я вижу много
в моем раундов, и вы хорошо. Вы можете
, не является большой, что на земле, но
Вы разные. Теперь, я слышал, некоторые
сказать, вы сумасшедшие, они чрезмерно
спокойной сами, на мой взгляд, и другие
сумасшедшие поэты думаю, что вы скучный
реакционные. Не мне.
              Просто держать на
как я и не платят внимания. Вы
обнаружите, что некоторые люди всегда будут
      Жалоба по поводу атмосферы,
          или слишком горячей
или слишком холодной слишком ярким или слишком темным, дней
слишком короткий или слишком длинный.
              Если вы не появляться
в один день все они думают вы ленивый
или мертв. Просто держать на право, я люблю ее.

И не беспокойтесь о вашей родословной
поэтических или природных. Солнце светит на
джунглей, вы знаете, по тундре
моря, в гетто. Где бы вы ни были
Я знал его и увидел вас двигаться. Я ждал
Вам, чтобы добраться до работы.

              А теперь о том, что вы
вносят свои дни, так сказать,
даже если никто не читает вас, но мне
Вас не будет депрессии. Не
каждый может найти, даже на меня. Это
повредит их глазах. "
        "О, Солнце, я очень благодарна вам!"

"Спасибо и помните, я смотреть. Это
проще для меня выступить перед вами в
здесь. Я не сползают вниз
между зданиями, чтобы получить ухом.
Я знаю, вы любите Манхэттен, но
Вы должны найти более часто.
                                  И
всегда охватывают вещи, люди Земли
небо звездами, как я сам, свободно и с
соответствующее чувство пространства. Что
Ваш наклонение, известный в небеса
, и вы должны следовать ему в ад, если
необходимо, в котором я сомневаюсь.
                                Может быть, мы будем
снова выступить в Африке, о которой я тоже
утра специально любят. Вернитесь в настоящее время сна
Фрэнк, и я могу оставить маленьких стихотворения
в том, что мозг твоего, как мое прощальное ".

"Солнце, не идут!" Я был просыпаются
наконец. "Нет, я должен идти, они звонят
меня ".
        "Кто они?"
                              Рост он сказал: "Некоторые
день вы будете знать. Они призывая к вам
слишком ". Darkly он закрывается, и тогда я спал.

[gleb.livejournal.com]

УЖОЗ!
БУГОГАЖИЩЕ!