//

[gleb]

николобайтовская заикалочка (см.) в романе Стивена Фрая:

..resulting in an inability to concentrate..

Comments

[muchkap.livejournal.com]

клёво!
мы в 5-м классе проходили на английском какого-то адаптированного робинзона крузо, там была глава
"ай эм он эн ан ин хэбитед айлэнд". до сих пор сам не верю. оригинала не читал.

[gleb.livejournal.com]

Коркскрюев! (http://www.google.com/search?hl=en&q=%22i+am+on+an+uninhabited+island%22&btnG=Google+Search&aq=f&oq=)

[muchkap.livejournal.com]

хм.. и повелитель мух (?) это мы точно не читали