только набоков
Dec. 18th, 2010 01:46 pmписал о мучившей меня с детства загадке:
о так называемых muscae volitantes*. - тенях микроскопических пылинок в стеклянистой жидкости глаза, которые проплывают прозрачными узелками наискось по зрительному полю, и опять начинают с того же угла, если перемигнешь.
__
*Перелетающие мухи (лат.)
правда, есть еще упоминание у Соловьева в «Повести о Ходже Насреддине». Там какого-то чиновника развели, сообщив, что стекловидные палочки, которые мельтешат у него в глазах — это души сгубленных им людей.
А известны кому другие упоминания сказанной штуки в художественной литературе?
о так называемых muscae volitantes*. - тенях микроскопических пылинок в стеклянистой жидкости глаза, которые проплывают прозрачными узелками наискось по зрительному полю, и опять начинают с того же угла, если перемигнешь.
__
*Перелетающие мухи (лат.)
правда, есть еще упоминание у Соловьева в «Повести о Ходже Насреддине». Там какого-то чиновника развели, сообщив, что стекловидные палочки, которые мельтешат у него в глазах — это души сгубленных им людей.
А известны кому другие упоминания сказанной штуки в художественной литературе?