gleb: (Default)
[personal profile] gleb
почему в еропейских языках столько названий для всякого сошиалайза — неформального, подчеркиваю, если (включая немыслимый function)
а у нас на все дела одна убогая вечеринка, за которой маячит продолжение типа фабричных рабочих или у предводителя

может, это в моем словаре проплешина? кто б меня убедил

Date: 2011-06-22 12:52 pm (UTC)
From: [identity profile] woody-alex.livejournal.com
Потому что мы на самом деле дичайшие индивидуалисты, как ни странно. В Европе и Америки больше горизонтальных связей. Ну и слов элементарно в лексиконе меньше, чем в английском.

Date: 2011-06-22 03:13 pm (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
да что-то насчет индивидуалистов я бы поспорил все же..

Date: 2011-06-22 03:51 pm (UTC)
From: [identity profile] woody-alex.livejournal.com
Атомизация, "война всех против всех" и т.д.

Date: 2011-06-23 06:36 am (UTC)
From: [identity profile] mszappata.livejournal.com
Навскидку приходят "пьянка","посиделки", "сабантуйчик", "междусобойчик" и "свистопляска".

Date: 2011-06-23 06:46 am (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
«свистопляска» — это вы мне камень в чечевицу. А по сути, так и «пьянка»

Profile

gleb: (Default)
gleb

March 2026

S M T W T F S
1 234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Page generated Mar. 23rd, 2026 06:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios

Expand Cut Tags

No cut tags

Most Popular Tags