gleb: (Default)
[personal profile] gleb
не поленитесь, история роскошная

One morning in February Hugh came into A2, waving a letter.
‘You were in that film they made here, weren’t you?’ he said to me and Kim.
‘Chariots of Fire, you mean?’
‘Well they’ve got some sort of premiere at the end of March and a party at the Dorchester Hotel and they want the Footlights to be the entertainment. What do you think?’
‘It would make sense if we could actually see the film first. So we could do a sketch about it, or at least make some kind of reference?’
Hugh consulted the letter. ‘They’re suggesting we go to London on the morning of the thirtieth, go to the screening for film critics that’s taking place in the afternoon, rehearse in the hotel ballroom and then we’ll be put on after the dinner.’
The day before taking the train to London I called my mother to tell her what we were up to.
‘Oh, the Dorchester,’ she said. ‘I haven’t been to the Dorchester for years. In fact, I remember the last time clearly. Your father and I went to a ball and it broke up early because the news of John F. Kennedy’s assassination came through, and nobody felt like carrying on.’
On the appointed day the core Footlights team settled down in an empty cinema for the screening of the film, quite expecting to be depressed by a low-budget British embarrassment. As we came out, I brushed a tear from my cheek and said, ‘Either I’m in a really odd mood or that was rather fantastic.’
Everybody else seemed to be in agreement.
We hastily put together an opening sketch in which we ran on to the stage in slow motion. Steve Edis, whose ear was every bit as good as Hugh’s, had absorbed Vangelis’s distinctive musical theme and reproduced it on the piano.
After hanging about for hours in a small dining area set aside for toast masters in red mess jackets and what used to be called the upper servants, we were at last on.
‘My lords, ladies and gentlemen,’ said the MC into his microphone, ‘they twinkled in the twenties and now they’re entertaining in the eighties. It’s the Cambridge University Footlights!’
Our slo-mo running on stage to Steve’s lusty rendition of the film score went extremely well, and from the opening explosions of laughter and applause we settled confidently into our material. At some stage however it became apparent that we were losing the audience. There was rustling, murmuring, chair scraping and whispering. Dinner-jacketed men and evening-gowned women were scampering towards the back of the ballroom and … well, quite frankly … leaving.
Surely we weren’t that bad? We had not only performed this in Cambridge but we had done evenings at the Riverside Studios in Hammersmith. I was prepared to believe that we might not be to everyone’s taste, but such a mass walk-out seemed like a studied insult. I caught Hugh’s eye, which held the wild, rolling look of a gazelle being pulled to earth by a leopard. I dare say my expression was much the same.
As we lumbered sweatily off stage, with Paul going forward for his monologue with the brave tread of an aristocrat approaching the guillotine, Emma whispered to us, ‘Someone’s shot Ronald Reagan!’
‘What?’
‘All the Twentieth Century Fox executives have left and gone to the phones …’
I rang my mother that night.
‘Well that’s settled then, darling,’ she said. ‘No member of this family ever goes to an event at the Dorchester again. It’s not fair on America.’


Date: 2011-12-24 07:22 pm (UTC)
From: [identity profile] gabriel-paul.livejournal.com
:))))))))
а это слыхали?


Meanwhile in Russia

Режиссер Сергей Соловьёв посмотрел "Зеркало" одним из первых, и великий фильм коллеги ему не понравился, о чем он тут же сообщил Тарковскому: "Иногда не очень понятно, кто кому кем приходится - кто мама, кто папа, кто жена... Может тебе имеет смысл раздавать в кинотеатре перед фильмом специальную программку, как в опере? Люди будут смотреть в нее и понимать, что происходит на экране".

На это хамство Тарковский тогда ничего не ответил. А года через три Соловьев пересмотрел "Зеркало" и плакал от восторга. Он тут же прибежал к Тарковскому и сказал: "Я сейчас случайно пересмотрел "Зеркало" и понял, что это оглушительный шедевр, а я козел". Андрей Арсеньевич спокойно кивнул: "Я всегда был уверен, что эта картина рано или поздно дойдёт до любого идиота..."

Так они помирились, а несколько лет спустя судьба свела их в кабинете председателя Госкино СССР, где обоим режиссерам сообщили, что они летят в Лос-Анджелес на фестиваль. Холодная война была в разгаре, США отказали во въездных визах Большому театру, ансамблю Моисеева, а вот Тарковского и Соловьева почему-то пускали на две недели. Велено было срочно оформляться.

Выйдя из кабинета, Соловьев сразу предложил идти фотографироваться, но Тарковский засмеялся: "Да не пустят они нас! У них сейчас президентом стал Рейган, а он же актер. Представь, что у нас на место Брежнева назначили Левку Прыгунова. А у Левки какое может быть отношение к любому режиссеру? Прескверное. Он нас всех терпеть не может, поскольку считает, что мы погубили его прекрасную актерскую жизнь, в чем, кстати, отчасти и прав. Поэтому когда Рейгану скажут, что не пустили танцоров, зато едут два режиссера, он нам эту поездку зарубит. И сделает это совершенно напрасно. Он еще не знает, какие у меня длинные руки!"

Шутки шутками, но через две недели пришла бумага из госдепартамента с отказом в визах. А в тот день, когда должна была начаться их сорвавшаяся поездка, Соловьев прочел в газете: "Покушение на Рейгана. Неизвестный двумя выстрелами ранил президента США". И Сергей Александрович решил, что больше никогда не станет хамить Тарковскому...

Profile

gleb: (Default)
gleb

March 2026

S M T W T F S
1 234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Page generated Mar. 23rd, 2026 03:03 pm
Powered by Dreamwidth Studios

Expand Cut Tags

No cut tags

Most Popular Tags