Ах, время как махорочка
Feb. 23rd, 2013 08:45 pmНу ладно, про «шпанцыри подснятые» я прочел на спецфоруме
но последняя строчка
я ее без вопросов слышал как «Не бойся,не пырну»
но это не логично, если задуматься
в интернете тыща вариантов
в четырехтомнике: «Небось не в Барнаул» — тоже очень туманно
в сети встречается «Небось не Барнаул», это понятнее
а вам как слышно?
но последняя строчка
я ее без вопросов слышал как «Не бойся,не пырну»
но это не логично, если задуматься
в интернете тыща вариантов
в четырехтомнике: «Небось не в Барнаул» — тоже очень туманно
в сети встречается «Небось не Барнаул», это понятнее
а вам как слышно?
no subject
Date: 2013-02-23 01:04 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-23 01:21 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-24 05:45 am (UTC)все же «не в Барнаул»
это он уходя матери говорит
завернул в обмоточку и пошел куда-то
и успокаивает: мол,недалеко
no subject
Date: 2013-02-24 04:18 pm (UTC)