gleb: (gleb)
[personal profile] gleb
для поблевать:
вернуть рыбу морю
(этимологию могу обсказать)

Date: 2014-11-06 01:10 pm (UTC)
From: [identity profile] craft-n-wonder.livejournal.com
да уж, пожалуйста (этимологию)

Date: 2014-11-06 01:21 pm (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
ну красиво же нет?
я читал классе в шестом пропагандистскую книжку про загнивание запада (я таких много прочел книжек)
там было про искусство
какой-то перформанс описывался
где посетителям выдавали конвертики, в конвертике маленькая сушеная рыбка
и говорили:
— Верните рыбу морю!
ну, предлагалось ее буквально кинуть в море
ну и там автор пишет как посетитель недоуменно переспрашивает:
— Но она же дохлая?..

вот такая этимология
(если задуматься, морю и дохлую незападло вернуть)

Date: 2014-11-06 01:30 pm (UTC)
From: [identity profile] craft-n-wonder.livejournal.com
красиво.
даже слишком - если для поблевать. Но зато в самом поблевать открываются глубины, благодаря выражению...

Date: 2014-11-06 02:57 pm (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
Отлично!

Profile

gleb: (Default)
gleb

March 2026

S M T W T F S
1 234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Page generated Mar. 23rd, 2026 09:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios

Expand Cut Tags

No cut tags

Most Popular Tags