придумал эвфемизм

[gleb]

для поблевать:
вернуть рыбу морю
(этимологию могу обсказать)

Comments

[craft-n-wonder.livejournal.com]

да уж, пожалуйста (этимологию)

[gleb.livejournal.com]

ну красиво же нет?
я читал классе в шестом пропагандистскую книжку про загнивание запада (я таких много прочел книжек)
там было про искусство
какой-то перформанс описывался
где посетителям выдавали конвертики, в конвертике маленькая сушеная рыбка
и говорили:
— Верните рыбу морю!
ну, предлагалось ее буквально кинуть в море
ну и там автор пишет как посетитель недоуменно переспрашивает:
— Но она же дохлая?..

вот такая этимология
(если задуматься, морю и дохлую незападло вернуть)

[craft-n-wonder.livejournal.com]

красиво.
даже слишком - если для поблевать. Но зато в самом поблевать открываются глубины, благодаря выражению...

[gleb.livejournal.com]

Отлично!