Jan. 8th, 2016

gleb: (gleb)
из коментов на том самом сайте:
пизьга на высоте
gleb: (gleb)
или вот речь идет о том как не попасть в засаду
и все время (potential) attacker, assailants
а по-русски те, кто сидит в засаде, не называются никак!
кроме как (с натяжкой) охотники или (с ней же) злоумышленники
или (не годится по причине архаичности) супостаты
но казалось бы по всему подходящее противники
уже не вписывается
пока они сидят в засаде, они еще не противники, а лишь потенциально опасные субъекты
gleb: (gleb)
А я ей комменты пощу, пою..
а после в комнате пощупаю

Profile

gleb: (Default)
gleb

March 2026

S M T W T F S
1 234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Page generated Mar. 23rd, 2026 12:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios

Expand Cut Tags

No cut tags

Most Popular Tags