я нонче подслушал осхитительное

[gleb]

ну что грибы в диалектах называют губы
это мы все знаем
а вот шел я в обед мимо стекольщико
так там один, вышед из дверей на солнце
другому молодому
который там на лавочке сидел
сказал:
— Сидит, грибы надул.. Серье-о-озный!
слыхал кто, чтобы так говорили?

Comments

[malpa.livejournal.com]

Моя бабушка говорила: "Ишь, грибки сложила". И еще "грибоня" (типа, плакса).

А "губы" в значении "грибы" я как раз никогда не слышала.

[gleb.livejournal.com]

а она у вас с каких краев?

[malpa.livejournal.com]

Скобариха. То бишь, из деревни под Псковом. Правда, там она жила первые 15 лет своей жизни, а дальше в Ленинграде и под Ленинградом (в Пушкине).
Ну, во время войны дошла с детьми до Полесья (Зап. Белоруссия, бывшая до 1939 года Польшей), но это явно не оттуда.

[gleb.livejournal.com]

к примеру (http://www.levin.rinet.ru/FRIENDS/BYTOV/klyukva/klukva.htm)

[malpa.livejournal.com]

Чудо какое. Спасибо!

[gleb.livejournal.com]

ну дак байтов. гений)

[craft-n-wonder.livejournal.com]

никада не слышала
не всякий гриб есть губа! и у нас это вовсе не свинушки, а грузди - что белые, что черные
но в наших краях вообще много загадочного! в наших краях даже петушки и лисички считаются разными грибами)
хотя, конечно, где петушки, а где лисички...)

[gleb.livejournal.com]

то есть у когото свинушки губы а у вас грузде? так штоле?

[craft-n-wonder.livejournal.com]

дак ну
в смысле: у нас да!

[alexanderr.livejournal.com]

-- что, Федул, губы надул?
-- кафтан порезал