не, ну в самом деле

[gleb]

Медведицы на небе, звезды на гитаре и срамные губы — большие и малые
а пакет в супермаркете почему-то большой или маленький?

Comments

[remi-jakovlevic.livejournal.com]

Единичность (индивидуальность) денотата в смысле неповторимой совокупности качественных признаков. Не существует класса "Малых Медведиц".

[gleb.livejournal.com]

это я как раз понимаю
не улавливаю связи с выбором прилагательного

[remi-jakovlevic.livejournal.com]

Представляется, что прилагательное "малый" служит для отождествления денотата. "Малый" -- отличительный признак.

"Маленький" же привносит оценку говорящего (см. суффикс -еньк-)

малый бизнес / маленький бизнес... (не говоря о "небольшом бизнесе")

[gleb.livejournal.com]

досюда согласен
так почему же пакет _маленький?_

[remi-jakovlevic.livejournal.com]

Ничем, кроме размера, от большого пакета не отличается. Так что выбор меду тем и другим зависит. только от Вашей прихоти.