..

Feb. 23rd, 2008 06:08 pm
gleb: (Default)
[personal profile] gleb
пропотливый труд
..
дык вот:
как вы произносите слово gmail? вернее - как вы это читаете, называете

Date: 2008-02-23 12:09 pm (UTC)
From: [identity profile] wadappen.livejournal.com
гмэйл.

Date: 2008-02-23 03:01 pm (UTC)
From: [identity profile] emmanuelle-cunt.livejournal.com
джимейл

по аналогии с точкой

Date: 2008-02-23 03:10 pm (UTC)
From: [identity profile] kopyto.livejournal.com
джимейл )

Date: 2008-02-23 03:12 pm (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
кроме шубок?

Date: 2008-02-23 03:37 pm (UTC)
From: [identity profile] kopyto.livejournal.com
да какие уж тут могут быть шубки

весна на дворе

Date: 2008-02-23 04:40 pm (UTC)
From: [identity profile] greta-pinder.livejournal.com
гмаил. (Я очень германизирована)

Date: 2008-02-23 04:44 pm (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
данке
Аштиэмииль - архангел гипертекста)

Date: 2008-02-23 04:49 pm (UTC)
From: [identity profile] greta-pinder.livejournal.com
Хеемеаиеле. Семицкая царица, которая для него танцевала.

Date: 2008-02-23 04:51 pm (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
это которая Иксимель? мадемуазель Эксимэль?

Date: 2008-02-23 08:23 pm (UTC)
From: [identity profile] eves-eve.livejournal.com
люблю участвовать в бесплатных соц. опросах субботними вечерами)))

1. чаще всего "гмейл" (русс. звонкий звук "г")
2. часто "гмыло"
3. реже, но бывает "джимейл"
4. иногда "гуглмейл"

рекомендую, кстати, гмейл))

Date: 2008-02-23 11:13 pm (UTC)
From: [identity profile] santagloria.livejournal.com
гмейл (для тех кто в курсе что это такое) джмейл для остальных ит (потому что так по ит читается)

Date: 2008-02-23 11:14 pm (UTC)
From: [identity profile] creepture.livejournal.com
гмейл, да.
джимейл, если нужно официально назвать адрес.

Date: 2008-02-24 04:42 am (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
спасибо,
но я тоже обычно говорю гмэйл (иногда гимейл)

Date: 2008-02-24 04:44 am (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
то есть есть такое знание, что официально его именно джимейл зовут?

Date: 2008-02-24 10:23 am (UTC)
From: [identity profile] creepture.livejournal.com
гуглмейл его зовут.
просто по телефону нероссийские люди в 9 из 10 случаев понимают "джимейл". но, возможно, это мне так везёт.
если совсем официально приспичило, я бы говорила "бла-бла-бла, отвечайте на гуглмейл, i.e. nn эт джимейл дот ком"

Date: 2008-02-24 10:56 am (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
видно дело в том что мне не приходилось диктовать это нерусскоязычным
скудость опыта сужает поле для гипостезирования

Date: 2008-02-24 04:22 pm (UTC)
From: [identity profile] eves-eve.livejournal.com
простите, не совсем поняла "но я тоже ..." - уж никоим разом не советовала вам, как и что говорить)).
мое "рекомендую" относилось исключительно к тому, что среди всех прочих почтовиков именно гмейл мне лично очень нравится. )

Date: 2008-02-24 04:53 pm (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
тогда сэнкс твайс)

Date: 2008-03-05 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] comestuff.livejournal.com
жмейл.

Date: 2008-03-05 08:57 am (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
во!
а это редкость
хотя фонетически - самый удобный для русского речевого аппарата вариант
кажется

Profile

gleb: (Default)
gleb

March 2026

S M T W T F S
1 234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Page generated Mar. 23rd, 2026 12:17 pm
Powered by Dreamwidth Studios

Expand Cut Tags

No cut tags

Most Popular Tags