ну не могу не пересказать
May. 6th, 2008 12:40 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
glebСтоит море на пяти столбах: царь-то говорит: радость моя, а царица-то говорит: пагуба моя.
загадка из словаря Даля
(не сразу понял, отчего столбов пять)
загадка из словаря Даля
(не сразу понял, отчего столбов пять)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-05-06 09:59 am (UTC)море - страсть царя к царице -??
5 столбов - 5 органов чувств -?
царица захлебнётся?
или что?
no subject
Date: 2008-05-06 10:03 am (UTC)no subject
Date: 2008-05-06 10:03 am (UTC)а царица - душа
(то есть есть такой вариант)
no subject
Date: 2008-05-06 01:12 pm (UTC)спасибо,что ответили.
думаю,что мой вариант тоже недалеко от истины.
страсть и рюмка - похожи - упиться можно вусмерть.
я пару месяцев влюблённым хожу - аж шатает.
(а пью только кофе-соки-воду)
no subject
Date: 2008-05-06 02:27 pm (UTC)чтобы закрепить первый эффект порой хорошо употребить
(или поупотреблять - умереннео-поэтически)
впрочем, это частное мнение
может, вам не надо