gleb: (Default)
[personal profile] gleb
Небольшая река, горная, убогая и дикая, прорывается сквозь пустошь и бьется о камни и заросли, но спешит вниз, чистая и энергичная, уверенная в том, что она увидит море, подобно тем отшельникам, которые в своих пещерах твердо верили, что в конце концов они узрят бога.

Смотрю в окно на пустую улицу. На полированном сером асфальте плывет и подрагивает тень листа, который в эту минуту оторвался с высокого платана и падает. Я вижу, как сперва маленький, словно точка, он постепенно увеличивается. А затем в поле моего зрения попадает и сам лист , он быстро накрывает свою тень, ложится в нее, как в свою могилу.

Date: 2013-01-07 05:13 pm (UTC)
From: [identity profile] pif-paf.livejournal.com
ну кто же это?

Date: 2013-01-08 03:15 am (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
Иво Андрич (он чуть ли не нобелиат)

Date: 2013-01-08 05:02 am (UTC)
From: [identity profile] pif-paf.livejournal.com
не слышала о таком, но фрагменты очень понравились и показались как будто знакомыми
я это просто так не оставлю )

Date: 2013-01-08 05:04 am (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
он отличный
жаль,переводчика не помню
посмотрю

Profile

gleb: (Default)
gleb

March 2026

S M T W T F S
1 234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Page generated Mar. 23rd, 2026 07:25 pm
Powered by Dreamwidth Studios

Expand Cut Tags

No cut tags

Most Popular Tags