манде — бакс! (то есть грин)
Jul. 10th, 2021 01:50 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
glebв интернете модно хвалиться своими детскими мондегринами
а я ни одного не помню!
но вот прекраснейший валерий козлов напомнил!
в первой модной эстрадной песне на русском языке, с которой я познакомился
а я ни одного не помню!
но вот прекраснейший валерий козлов напомнил!
в первой модной эстрадной песне на русском языке, с которой я познакомился
была строчка
вот стою держу весло — через миг отчалю
а я как с первого раза услышал «через Микачалю» так и ни разу не усомнился. ну, думаю река такая. поплывет через нее. сторона же французская, там все свое (планета опять же чужая)
будь я модный писатель мария с. написал бы доку-повесть «Весло через Микачалю»
и пел я это как слышал, и поправить было некому
потому что поди-ка отличи на слух..
no subject
Date: 2021-07-10 11:43 am (UTC)no subject
Date: 2021-07-11 05:42 am (UTC)no subject
Date: 2021-07-11 01:25 pm (UTC)no subject
Date: 2021-07-12 03:06 am (UTC)Ciao, bambino, sorry
(Mireille Mathieu)
https://lyricstranslate.com/en/ciao-bambino-sorry-goodbye-boy-sorry.html
no subject
Date: 2021-07-12 04:51 pm (UTC)no subject
Date: 2021-07-12 11:31 pm (UTC)ну там были и народные популярные варианты песен,
которые все знали. вспоминается знаменитое
"в очке найду" (what can I do, Smokie)
no subject
Date: 2021-07-14 06:07 pm (UTC)no subject
Date: 2021-07-15 03:06 am (UTC)ой, а это что такое?? откуда ... can't buy me love ???
no subject
Date: 2021-07-15 04:02 am (UTC)оно же «кинь бабе лом»
no subject
Date: 2021-07-15 04:03 am (UTC)отлично! не знал, очень смешно