ну дживза на культуре
Aug. 23rd, 2007 11:38 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
glebточно переводили второклассники - "Тихая жизнь с баклажаном"
или это переводчик решил дополнительно пошутить от себя?
тогда не второклассник, а придурок (имбисайл)
или это переводчик решил дополнительно пошутить от себя?
тогда не второклассник, а придурок (имбисайл)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-08-23 04:20 am (UTC)и еще кое-что
многое просто не переводят
ну как можно забыть
и не перевести ФИНАЛЬНУЮ фразу всего сериала?
no subject
Date: 2007-08-23 04:21 am (UTC)