транслейторс карв

[gleb]

а как бы намана по-русски назвать этотдичайший фиш-н-чипс
? в разговорной речи
что там вообще культурно первичное и главное: что рыба в тесте или что она с картошкой?
и кстати она ж не всегда с картошкой?

Comments

[dollyli.livejournal.com]

Ну то есть фиш н чипс все сразу понимают что это рыбная жирная жареная еда;) (ну во всяком случае на нашем острове так, но я думаю и в метрополии то же самое))

[gleb.livejournal.com]

как раз остров интересует)